|
千島湖は浙江省淳安県に位置し、１９５９年中国で最初の独自設計、独自製造した大型水力発電所「新安江水力発電所」を建設した際に形成した人工湖です。山々が湖に浸かって（29万移民）、山の頂上が無数の島となり、素晴らしい「千島」（1078個）の湖となりました。今まで、国内では一番大きな国レベルの森林公園で、有名な観光地です。（千島湖位于浙江省淳安県。１９５９年自行設計、独自建設的大型水力発電所−新安江水力発電所、形成的人工湖。很多的山都被淹没了（29万移民）、唯有山頂露出水面、形成了「千島」（1078個）的湖、是国内最大的国立森林公園、有名的観光湖）。 |
|
|
|
↓湖水の面積は５７３平方キロで、ダムの容積も１７８億立方メートルに達して、１０メートルぐらいの可視性を持っています。湖水の平均深さは３４メートルになって、国家水体基準の一級に達した上、処理せずにも食用水に使えるので、千島湖水は「天下一品の清水」と称賛されています。（湖水的面積は５７３平方公里、蓄水容積為１７８億立方米。湖水的能見度達１０米。平均水深為３４ｍ。水質達国家水体基準一級、不須処理可直接飲用。千島湖水称賛為「天下一品的清水」） |
|
|
|
↓雨天の風景。 |
|
|
| ↓魚料理が有名です。「漣魚」という魚の頭と半分の身を煮込んで、「魚頭湯」といい、とても美味しかったです。（千島湖的魚很有名、漣魚的頭和魚的上半身作的「魚頭湯」非常美味） |
|
|
| ↓千島湖的龍山島上有座「海瑞祠」。初建于1561年、清官海瑞在淳安任期満了離去的時候、老百姓為了感謝他的恩徳、自行積金建造此祠。祠内的「去思碑」表達了対海瑞的思念（海瑞離任而去，但老百姓一直都在思念着他）。1985年遷移此処。据説是典型的徽派建築、「木彫」、「石彫」、「壁彫」溶為一体。 |
|
↓「海瑞祠」内最引人注目的是，寿字碑。他母親70歳生日所書。碑刻上用草書写成了一个特大的“寿”字，但是由「生」、「母」、「七」、「十」的４字合成而成，而且寿字倒過来也仍然是个“寿”字。他母親七十大寿，贈送“寿”字作為礼物，可見海瑞的清正廉公。
|
